Suoraan sisältöön
Suomen ulkoasiainministeriö

Vuodenvaihteen 2011–2012 uutiskatsaus - Suomen suurlähetystö, Soul

SUOMEN SUURLÄHETYSTÖ, Soul

Embassy of Finland
18th floor, Kyobo building, Jongno 1, Jongno-gu
Seoul 110-714, Republic of Korea
Puh. +82-(0)2-732 6737
S-posti sanomat.seo@formin.fi
English | 한국어 | Suomi | Svenska | 
Kirjasinkoko_normaaliKirjasinkoko_suurempi
 
Uutiset, 31.1.2012

Vuodenvaihteen 2011–2012 uutiskatsaus

Etelä-Korean vuoden 2011 talouskasvu jäi ennakoitua pienemmäksi

Korean keskuspankin (BOK) mukaan Etelä-Korean bruttokansantuote kasvoi 3,6 prosenttia vuonna 2011. Kasvu jäi aikaisempia ennusteita pienemmäksi yksityisen kulutuksen ja rakennusteollisuuden heikon kasvun myötä. Yksityinen kulutus kasvoi vain 2,2 prosenttia ja rakennusteollisuus puolestaan pieneni 5,6 prosentilla. Korean vienti kasvoi 19,6 prosenttia, palvelut 2,6 prosenttia ja tuotantoteollisuus 7,6 prosenttia. Talouskasvu heikkeni erityisesti vuoden lopulla: vuoden viimeisellä neljänneksellä kasvu oli negatiivista miltei kaikilla talouden aloilla.

Lähde: Maeil Business News 26.1., Yonhap News 26.1.2012 ja Ministry of Knowledge Economy 3.1.2012.

Talouskasvuodotukset heikot myös 2012 alkuvuodelle

Tunnettu ajatushautomo Korea Capital Market Institute (KCMI) ennusti tammikuussa Etelä-Korean talouden kasvuvauhdiksi vuonna 2012 noin 3,5 prosenttia. Korean vientivetoisen talouden uskotaan kärsivän edelleen erityisesti Euroopan velkakriisistä, ja maan viennin määrä olikin tammikuun alussa pienempi kuin aiempina vuosina. Maan heikot talouskasvuodotukset tulivat esille jo joulukuussa, jolloin enemmistö korealaisista oli tyytymätön omaan taloudelliseen tilanteeseensa ja myös yritykset odottivat taloudellisesti synkkiä aikoja vuoden 2012 ensimmäiseltä vuosineljännekseltä.

Lähteet: Maeil Business News 18.1. ja 12.1.2012; The Chosun Ilbo 19.12. ja 13.12.2011.

Presidentti Lee vakuutti hallinnon sitoumusta inflaation hillitsemiseksi

Etelä-Korean Presidentti Lee Myung-bak pyrki puolestaan rauhoittamaan korealaisten huolta taloudesta vakuuttamalla tammikuussa, että hallinto tekee kaikkensa kuluttajahintojen nousun vakauttamiseksi. Lee kertoi hallinnon tavoitteeksi pitää inflaatio 3 prosentin tuntumassa vuonna 2012. Vuoden 2011 aikana kuluttajahinnat nousivat Koreassa 4 prosenttia, ja keskuspankki ennusti hintojen nousevan 3,3 prosenttia vuonna 2012.

Lähde: Yonhap 16.1.2012.

Korean kaupankäynti ylitti biljoonan dollarin rajapyykin

Etelä-Koreasta tuli joulukuun 2011 alkupuolella maailman yhdeksäs maa, jonka vuotuinen kaupankäynti ylitti biljoonan dollarin rajan. Aiemmin vastaavan rajapyykin ovat ylittäneet vain Yhdysvallat, Saksa, Kiina, Japani, Ranska, Iso-Britannia, Hollanti ja Italia. Kokonaisuudessaan Etelä-Korean vienti vuonna 2011 oli 557.8 miljardia dollaria (19.6% kasvu) ja tuonti 524.5 miljardia dollaria (23.3% kasvu). Talouden taantumasta huolimatta maa pyrkii tuplaamaan kaupankäyntinsä kahteen biljoonaan dollariin seuraavien lähivuosien aikana.

Lähteet: Korea JoongAng Daily 6.12.2011, Ministry of Knowledge Economy 3.1.2012.

Etelä-Korean 30 suurinta yritystä investoivat luottavaisesti vuonna 2012

Korean 30 suurinta yritystä ovat ilmoittaneet investoivansa yhteensä 130.65 miljardia dollaria ja palkkaavansa 123,000 uutta työntekijää vuonna 2012. Investointien määrä on rahallisesti 12.3 prosenttia edellistä vuotta suurempi. Suurimpiin projekteihin lukeutuvat mm. seuraavan sukupolven muistipiirien kehittäminen, puolijohdetutkimus, OLED-näyttöteknologiat, LTE-tietoverkot, sekä ympäristöystävällisten autojen kehittäminen.

Lähde: MK Business News 13.1.2012.

Samsung suunnittelee investoivansa 22.5 miljardia dollaria vuonna 2012

Huolimatta hitaasta maailmantalouden kasvusta, Samsung on ilmoittanut tekevänsä ennätyssuuret investoinnit vuoden 2012 aikana. Sijoittamalla noin 22.5 miljardia dollaria mm. bio- ja lääketieteellisiin kasvualoihin, Samsung odottaa tekevänsä vähintään kymmenen prosentin kasvun ja myyntien kasvavan 173 miljardiin dollariin. Elektroniikkapuolella Samsung ilmoitti sijoittavansa 13.1 miljardia dollaria puolijohteisiin ja 4 miljardia dollaria OLED-teknologioihin.

Lähteet: MK Business News 10.1.2012 ja 17.1.2012.

Kiina ja Etelä-Korea sopivat vapaakauppasopimuskeskustelujen aloittamisesta

Etelä-Korean ja Kiinan valtiojohto on sopinut aikeesta aloittaa viralliset vapaakauppakeskustelut vuoden 2012 ensimmäisen puoliskon aikana. Keskusteluista odotetaan haastavia esimerkiksi elintarvikkeiden kaupan vapauttamiseen liittyen, koska Korea ja Kiina tuottavat paljon samoja maataloustuotteita. Myös Japani on ollut mukana alueen vapaakauppakeskusteluissa, mutta Koreassa kiinnitetään huomattavasti enemmän huomiota Kiinan kanssa mahdollisesti käytäviin keskusteluihin.

Lähteet: Korea Joong Ang Daily 13.1., The Korea Herald 9.1.sekä Yonhap News 12.1.,  9.1. ja 9.1.2012.

Suorat ulkomaiset investoinnit Koreaan ennätyslukemissa

Vuoden 2011 suorat ulkomaiset investoinnit (FDI) Etelä-Koreaan nousivat ennätyskorkealle päätyen 13.67 miljardiin dollariin. Vuonna 2010 vastaava luku oli 13.07 miljardia, joten kasvu oli 4.6 prosenttia. Palvelusektorille kohdistuvat sijoitukset nousivat kaiken kaikkiaan 15.4% siinä missä tuontantosektoriin kohdistuvat sijoituksen laskivat 15.1%. Eniten sijoitusinto kasvoi Euroopan Unionissa, josta investointeja Koreaan tehtiin 57.4% aiempaa vuotta enemmän.

Lähde: Ministry of Knowledge Economy 20.1.2012.

Korea tukee aluekehitystä perustamalla 40 teollisuuden rykelmää

Etelä-Korea on päättänyt sijoittaa tänä vuonna 246.2 miljoonaa dollaria tukeakseen 40 teollisuuden rykelmää eri puolilla maata. Tuen piiriin kuuluu yhteensä 1650 pienyritystä ja tukipaketti on osa suurempaa hallituksen suunnitelmaa, jossa mm. Busan-Gyeongnamin alueesta kehitetään ympäristöystävällisen laivanrakennuksen ja autokomponenttien keskittymä, Daegu-Gyeongbukin alueesta älykkäiden mobiili- ja keramiikkatuotteiden keskittymä, Honamin alueesta uusiutuvan energian ja ympäristöystävällisten liikennevälineiden keskittymä, ja Jeju-do:sta tuulienergian ja puhtaiden terveysruokien keskittymä.

Lähde: MK Business News 3.1.2012.

Etelä-Korea G-20 ryhmän vihreän kasvun työryhmän johtoon

Etelä-Korea on nimitetty G-20 maiden vihreästä kasvusta keskustelevan työryhmän johtoon, mikä asettaa maan haasteiksi hioa eri maiden välisiä erimielisyyksiä vihreän kasvun alalla ja johtaa alan tutkimusta, kertoivat eteläkorealaiset viranomaiset tammikuussa. Maahan onkin tarkoitus perustaa maaliskuun alussa ”Vihreän kasvun keskus”, jonka tavoitteena on etsiä taloudellista kasvua tukemalla ympäristölle ystävällisiä teknologioita ja toimialoja sekä eri toimijoiden yhteistyötä vihreän kasvun vauhdittamiseksi.

Lähteet: Yonhap News 26.1. ja 16.1.2012.

Etelä-Korea putosi neljä sijaa korruptiotutkimuksessa

Transparency Internationalin tekemän vuosittaisen tutkimuksen mukaan Etelä-Korea on pudonnut neljä sijaa julkisen sektorin korruptiota vertailevassa indeksissä. Vuoden 2011 tuloksissa Korea sai pistemäärän 5.4 skaalalla 0-10 ja sijoittui näin sijalle 43 kaiken kaikkiaan 183 vertaillun maan joukossa. Kahtena aiempana vuotena maa oli vertailussa sijalla 39. Tänä vuonna ykkössijan indeksissä otti Uusi-Seelanti pistemäärällä 9.5 ja seuraaviksi sijoittuivat Tanska, Suomi, Ruotsi ja Singapore.

Lähde: Yonhap News 1.12.2011.

Yksityinen koulutus jyrää Koreassa, elinkeinoelämä kaipaa lisää ammatillista koulutusta

Keskimääräisen korealaisen kotitalouden yksityiseen koulutukseen käyttämä rahamäärä on kasvanut 12,5 prosentin vuosivauhdilla viimeisen kahden vuosikymmenen aikana, kertoi Korea Educational Development Instituten tammikuussa julkaisema raportti. Yritykset valittavat kuitenkin nuorten yliopistoista valmistuneiden työntekijöiden heikosta ammattitaidosta, ja maan koulutusjärjestelmää kritisoidaankin sen kyvyttömyydestä tuottaa riittävästi ammattitaitoista työvoimaa yritysten tarpeisiin. Etelä-Koreassa jopa 80 prosenttia jatkaa yliopistoon lukion jälkeen, mutta useimmat valitsevat 4 vuotta kestävän yliopistokoulutuksen, johon ei kuulu lainkaan ammatillista koulutusta.

Lähteet: Yonhap News 22.1., Korea Times 22.1. ja The Chosun Ilbo 8.12.2011.

Etelä-Koreassa OECD-maista eniten matalapalkkaisia työntekijöitä

Joka neljäs työntekijä kuuluu matalapalkkaisten työntekijöiden joukkoon Etelä-Koreassa, kertoi Korea Labor Instituten raportti tammikuussa. Matalapalkkaisia työntekijöitä on Koreassa 25,7 % kaikista työntekijöistä. Luku on korkein 34 OECD-maan joukossa.

Lähde: Joong Ang Daily 3.1.2012.

Korean työttömyysprosentti 3 prosentin tuntumassa vuodenvaihteessa

Etelä-Korean työttömyysprosentti putosi 3,4 prosenttiin vuonna 2011 Korea Statisticsin (KOSTAT) tilastojen mukaan. Työttömyysprosentti laski 0,3 prosenttia vuodesta 2010, mutta Korean työmarkkinat säilyvät silti haasteellisina kun huoli talouden elpymisestä kuluvan vuoden aikana valtaa alaa.

Lähteet: Yonhap 11.1.2012 ja 14.12.2011.

Korealaisten elintasokuilu pohjoisen ja etelän välillä syvenee

Etelä-Korean bruttokansantuote oli vuonna 2010 39-kertainen pohjoiseen naapuriinsa verrattuna, kertoi Statistics Korean (KOSTAT) raportti tammikuun puolivälissä. Asukasta kohden mitattu BKT oli samana vuonna Etelä-Koreassa 19-kertainen pohjoiseen verrattuna, ja verrattaessa maiden kaupankäyntiä ulkomaiden kanssa ero syveni entisestään. Pohjois-Korealle mitattiin raportin mukaan negatiivista kasvua kaupassa, mutta maan väestön ilmoitettiin kasvavan edelleen.

Lähteet: Yonhap News 17.1. ja Maeil Business New 17.1.2012.

Kim Jong-ilin kuolemalla vain lyhytaikaisia vaikutuksia talouteen

Pohjois-Korean entisen johtajan Kim Jong-ilin kuolema joulukuussa aiheutti lopulta vain lyhytaikaisia vaikutuksia Etelä-Korean talouteen, vaikka markkinat reagoivatkin aluksi hermostuneesti tapahtumaan. Kim Jong-ilin kuoleman jälkeen pohjoisessa on keskitytty pönkittämään hänen seuraajansa Kim Jong-unin asemaa sulkeutuneen valtion johdossa.

Lähteet: Yonhap News 19.12.2011 ja Korea Time 19.12.2011;Joong Ang Daily 20.12.2011.

Naisten asema Koreassa edelleen miehiä vaatimattomampi

Statistics Korean julkaiseman vuosittaisen raportin mukaan naisten asema on Etelä-Koreassa edelleen vaatimaton verrattuna miehiin. Yli 30-vuotiaat naiset ovat jättämässä työelämän taakseen hälyttävällä tahdilla, köyhyyttä nähdään etenkin talouksissa joissa perheen elättäjänä on nainen, ja keskimäärin nainen ansaitsee alle 70% miehen vastaavasta palkasta. Naiset myös tekivät miehiä enemmän tilapäisiä ja epävarmalla pohjalla olevia töitä.

Lähde: The Korea Times 18.1.2012.

Korealaiset lähestyvät suomalaisia kahvin kulutuksessa

Etelä-Koreaan tuotiin vuonna 2011 ennätysmäärä kahvia - lokakuun loppuun mennessä jo yli 508 miljoonan dollarin edestä, kun esim. vuonna 2010 kokonaistuonnin arvo oli 307 miljoonaa dollaria. Keskimääräinen korealainen juo nyt 350-400 kuppia kahvia vuodessa ja kahviloita maassa on noin 9400, mikä on 51% enemmän kuin vielä kolme vuotta sitten. Suomalaisia korealaiset eivät kuitenkaan vielä hätyyttele kahvinkuluttajien ykkösmaana, sillä esim. vuonna 2008 suomalaiset kuluttivat keskimäärin 12 kiloa kahvia per henkilö, samalla kun korealaiset kuluttivat vain 1.8 kiloa kahvia per henkilö.

Lähteet: The Korea Times 18.12.2011 ja The Chosun Ilbo 19.12.2011.

IKEA avaamassa myymälän Etelä-Koreaan

Maailman suurin huonekalujätti IKEA on saapumassa Etelä-Korean markkinoille. IKEA Korea oli hiljattain rekisteröity paikallisessa piirioikeudessa 30 miljardin Korean wonin pääomalla ja yrityksen toimitusjohtajaksi rekisteröity sveitsiläinen Patrick Schurpf. Ensimmäisen myymälän avaamista saadaan kuitenkin vielä odotella arvioiden mukaan kahdesta kolmeen vuotta.

Lähde: The Chosun Ilbo 16.12.2011.

Sejong City valmistautuu ministeriöiden siirtoon

Etelä-Korean uudeksi hallinnolliseksi pääkaupungiksi valitussa Sejong Cityssä on tällä hetkellä käynnissä suuri rakennustyömaa. Soulista 120km etelämpänä sijaitsevaan kaupunkiin aloittaa muuttonsa jo tänä vuonna 16 ministeriötä ja 20 hallituksen toimistoa – vuoteen 2014 mennessä kaupungissa työskentelee 10,452 virkamiestä. Vuoden 2012 syyskuussa Sejong Cityyn muuttava pääministerin toimisto uhkaa kuitenkin jäädä nyt peltojen keskelle, sillä kaupungissa ei edelleenkään ole muita palveluita kuin muutamia kiinteistönvälittäjiä ja pari pankkia. Mm. ruokakaupat, ravintolat ja sairaalat puuttuvat Sejong Citystä edelleen ja liikenneyhteydetkin uuteen pääkaupunkiin ovat kehnot. Moni virkamies pohtiikin nyt, jättääkö perheensä Souliin ja lähtee Sejong Cityyn yksin, vai vaihtaisiko töihin muualle.

Lähteet: Korea JoongAng Daily 16.1.2012 ja 17.1.2012.

Hakuaika käynnissä EU:n järjestämään Executive Training Programmeen

Euroopan Komissio järjestää halukkaille yrityksille 45 viikon mittaisen koulutusohjelman, jossa voi perehtyä Korean tai Japanin liiketoimintaympäristöön, kieleen ja kulttuuriin. Executive Training Programme -nimiseen ohjelmaan toivotaan osallistuvan EU:ssa toimivien yritysten johtajia, jotka aikovat laajentaa toimintojaan Koreaan tai Japaniin. Ohjelmaan sisältyy myös työharjoittelu ja mahdollisuus stipendiin. Lisätietoja ETP:n verkkosivuilta.

Lähde: Executive Training Programme.

TulostaJaa kirjanmerkki

Päivitetty 8.5.2012


© Suomen suurlähetystö, Soul | Tietoa palvelusta  | Yhteystiedot